先剃光他的頭髮!

中文以牙還牙這句成語，英文是用以眼還眼（An eye for an eye）來表達，

舊約出埃及記就有以眼還眼，以牙還牙的記載；

若再深究下去，比《舊約》更早的巴比倫（相當今天的伊拉克），約在紀元前1750年的「漢摩拉比法典」就寫明：

「一個人如果毀掉別人的眼，則應以毀掉他自己的眼為懲罰」，這應該是「以牙還牙，以眼還眼」的最早紀錄。

arrow
arrow
    全站熱搜

    leelinms 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

    E-mail轉寄